Εκδοσεις Αποστολικου Βικαριατου Θεσσαλονικης

Σειρά Analecta Theologica - 8

Η Β’ Βατικανή Σύνοδος.

Διατάξεις-Διατάγματα-Δηλώσεις-Μηνύματα.

Ιωαννης Ασημακης - Λεων Κισκινης (Επιμ)

 



826 σελ.     ISBN 978-960-99555-8-4

 

 

 


ΔΙΑΘΕΣΗ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

Θεσσαλονίκη

  • Εκδόσεις Αποστολικού Βικαριάτου
    Τ.Θ. 50808 540 14 Θεσσαλονίκη
    Τηλ.-Fax (2310) 835780
    E-mail: ioas17@otenet.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

 

Η εκ νέου νεοελληνική απόδοση των κειμένων της Β’ Βατικανής Οικουμενικής Συνόδου, βασίστηκε στις επίσημες εκδόσεις στην γαλλική και στην ιταλική γλώσσα καθώς και στη δεύτερη ελληνική τους μετάφραση από τους ππ. Αθανάσιο Αρμάο, Ευτύχιο Ρούσσο, Στέφανο Μαραγκό, Πολύκαρπο Ξανθάκη, Αντώνιο Βακόνδιο και Μιχαήλ Πρίντεζη της Ελληνικής Καθολικής Εξαρχίας που εκδόθηκε σε τομίδια από το Γραφείο Καλού Τύπου. Τα βιβλικά κείμενα είναι σύμφωνα με την νεοελληνική απόδοση για λειτουργική χρήση από την Καθολική Εκκλησία της χώρας μας, του 1998, και την έκδοση της Καινής Διαθήκης του 2010 για την Καθολική Εκκλησία στην Ελλάδα της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρείας.

Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει σε έναν τόμο όλα τα συνοδικά κείμενα και, για πρώτη φορά στα ελληνικά, τα ιδιόβουλα και της παρεμβάσεις στην ολομέλεια της συνοδικής ομήγυρης των Ποντιφικών Ιωάννη ΚΓ’ και Παύλου Στ’.

Στο τέλος κάθε εισαγωγής συνοδικού κειμένου, παρατίθεται μια επιλογή της ελληνικής βιβλιογραφίας, συναφή με την ιστορία και τη θεματολογία του κειμένου. 

Η φιλολογική επιμέλεια έγινε από τον π. Λέοντα Κισκίνη, Ηγούμενου του Αβαείου των Βενεδικτίνων Ελαιωνιτών στο Seregno (Μιλάνο). Τις εισαγωγές επιμελήθηκε ο π. Ιωάννης Ασημάκης, δρ. Θεολογίας.

Πριν την γενική εισαγωγή, ο μελετητής θα βρει τις συντμήσεις και τις βραχυγραφίες που παρατίθενται στις παραπομπές, ενώ, στο τέλος του βιβλίου, πριν από τα περιεχόμενα, υπάρχει ένα χρηστικό θεματικό ευρετήριο της διδασκαλίας της Συνόδου. 


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Παρουσίαση                                                                                                                 3

Συντμήσεις- Βραχυγραφίες                                                                                    4

Γενική εισαγωγή                                                                                                        5

Αποστολική Διάταξη για την προκήρυξη της Β’ Βατικανής

Συνόδου (25 Δεκεμβρίου 1961)                                                                            27

Αποστολική Επιστολή καθορισμού ημερομηνίας έναρξης της

Συνόδου (2 Φεβρουαρίου 1962)                                                            35

Ραδιοφωνικό μήνυμα στους καθολικούς όλου του κόσμου ένα

μήνα πριν την έναρξη της Συνόδου (11 Σεπτεμβρίου 1962)                     37

Ομιλία του Πάπα Ιωάννη ΚΓ’ στην επίσημη έναρξη της Συνόδου

(11 Οκτωβρίου 1962)                                                                                               45

Μήνυμα των συνοδικών Πατέρων σε όλους τους ανθρώπους, με

τη συγκατάθεση του Ρωμαίου Ποντίφικα (20 Οκτωβρίου 1962)           56

Ομιλία του Πάπα Ιωάννη ΚΓ’ κατά την 36η Ολομέλεια της

1ης περιόδου (7 Δεκεμβρίου 1962)                                                                   60

Ομιλία του Πάπα Ιωάννη ΚΓ’ στην λήξη της 1ης περιόδου

(8 Δεκεμβρίου 1962)                                                                                           62

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην έναρξη της 2ης περιόδου

(29 Σεπτεμβρίου 1963)                                                                                            69

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην λήξη της 2ης περιόδου

(4 Δεκεμβρίου 1963)                                                                                                 88

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην έναρξη της 3ης περιόδου

(14 Σεπτεμβρίου 1964)                                                                                            98

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην 116 Ολομέλεια

(6 Νοεμβρίου 1964)                                                                                                110

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην λήξη της 3ης περιόδου

(21 Νοεμβρίου 1964)                                                                                              112

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην έναρξη της 4ης περιόδου

(14 Σεπτεμβρίου 1965)                                                                                          124

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην  142η Ολομέλεια

(5 Οκτωβρίου 1965)                                                                                                135

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην 7η Συνεδρίαση της Συνόδου

(28 Οκτωβρίου 1965)                                                                                             139

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην 8η Συνεδρίαση της Συνόδου

(18 Νοεμβρίου 1965)                                                                                              143

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην 9η Συνεδρίαση της Συνόδου

(7 Δεκεμβρίου 1965)                                                                                         150

Ομιλία του Πάπα Παύλου Στ’ στην επίσημη λήξης της Συνόδου

(8 Δεκεμβρίου 1965)                                                                                               159

Αποστολική Επιστολή λήξης της Οικουμενικής Συνόδου

(8 Δεκεμβρίου 1965)                                                                                               163

ΔΙΑΤΑΞΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΙΑ ΛΑΤΡΕΙΑ

Η Αγία και Ιερή Σύνοδος

Εισαγωγή                                                                                                                165

Προοίμιο                                                                                                                   171

Η θεία Λατρεία στο μυστήριο της Εκκλησίας                                             171

Θεία Λατρεία και λειτουργικοί ρυθμοί                                          172

Εκτίμηση για τους αναγνωρισμένους λειτουργικούς ρυθμούς             172

Κεφάλαιο Πρώτο

Γενικές αρχές για τη μεταρρύθμιση και την προαγωγή της

θείας Λατρείας

Α. Η φύση της θείας Λατρείας και η σπουδαιότητα της μέσα

στη ζωή της Εκκλησίας                                                                                      172

Η θεία Λατρεία πραγματώνει το έργο της σωτηρίας, το καθαυτό

έργο της Εκκλησίας                                                                                              173

Ο Χριστός είναι παρών στην θεία Λατρεία                                                  174

Η επίγεια και η επουράνια λατρεία                                                                175

Η λατρεία δεν εξαντλεί τη δράση της Εκκλησίας                                     176

Η λατρεία είναι η κορύφωση και η πηγή της δράσης της Εκκλησίας176

Αναγκαιότητα της προσωπικής προδιάθεσης                                           177

Λατρεία κα προσωπική προσευχή                                                                  177

Λατρεία και πράξεις ευλαβείας                                                       177

Β. Αναγκαιότητα της προαγωγής της λειτουργικής παιδείας

και της ενεργούς συμμετοχής                                                                           178

Οι διδάσκαλοι της λειτουργικής                                                                      178

Η διδασκαλία της λειτουργικής                                                                       179

Λειτουργική κατάρτιση των κληρικών                                          179

Βοήθεια στους ιερείς                                                                                            179

Λειτουργική κατάρτιση των πιστών                                                              179

Λατρεία και οπτικοακουστικά μέσα                                                               180

Γ. Η μεταρρύθμιση της θείας Λατρείας                                         180

α. Γενικές αρχές                                                                                                     180

Η ρύθμιση της θείας Λατρείας είναι αρμοδιότητα της Ιεραρχίας   180

Υγιής παράδοση και νόμιμη πρόοδος                                                           181

Αγία Γραφή και λατρεία                                                                                     181

Αναθεώρηση των λειτουργικών βιβλίων                                                    181

β) Αρχές που προέρχονται από την ιεραρχική και κοινοτική

φύση της Λατρείας                                                                                               182

Να προτιμάται η κοινοτική ιεροτελεστία                                                     182

Αξιοπρέπεια της λειτουργικής ιεροτελεστίας                                            182

Μόρφωση στο λειτουργικό πνεύμα                                                                182

Ενεργός συμμετοχή των πιστών                                                                     183

Λατρεία και κοινωνικές συνθήκες                                                                   183

γ) Αρχές που προέρχονται από την διδακτική και ποιμαντική   

φύση της Λατρείας                                                                                               183

Απλότητα και ευπρέπεια των ιεροτελεστιών                                             184

Αγία Γραφή, κήρυγμα και λειτουργική κατήχηση                                    184

Λατινικά και καθομιλουμένη στη λατρεία                                                   185

δ) Αρχές για την προσαρμογή στον χαρακτήρα και στις

παραδόσεις των διαφόρων λαών                                                                    185

Σταδιακή λειτουργική προσαρμογή                                                              186

Δ. Η λειτουργική ζωή μέσα στην εκκλησιαστική επαρχία και

μέσα στην ενορία                                                                                                  186

Ενοριακή λειτουργική ζωή                                                                                187

Ε. Η αύξηση της λειτουργικής ποιμαντικής δράσης                                187

Εθνική λειτουργική επιτροπή                                                                          188

Λειτουργική επιτροπή εκκλησιαστικής επαρχίας                                    188

Άλλες επιτροπές                                                                                                   188

Κεφάλαιο Δεύτερο

Το μυστήριο της θείας Ευχαριστίας

Η θεία Λειτουργία και το πασχαλινό μυστήριο                         188

Ενεργή συμμετοχή των πιστών στη θεία Λειτουργία                              189

Αναθεώρηση του τυπικού της θείας Λειτουργίας                                     189

Ένας μεγαλύτερος βιβλικός πλούτος                                                            190

Το κήρυγμα                                                                                                             190

Οι «δεήσεις των πιστών»                                                                                   190

Καθομιλουμένη και λατινική γλώσσα στη θεία Λατρεία      190

Θεία Μετάληψη υπό τα δυο είδη                                                                     191

Ενότητα της θείας Λειτουργίας                                                        191

Το συλλείτουργο                                                                                                   191

Κεφάλαιο Τρίτο

Τα άλλα ιερά Μυστήρια και οι αγιαστικές πράξεις

Η φύση των ιερών Μυστηρίων                                                         192

Αναθεώρηση των μυστηριακών τύπων                                                        193

Η γλώσσα                                                                                                                193

Η κατήχηση των ενηλίκων                                                                               194

Αναθεώρηση της ακολουθίας του Βαπτίσματος                                        194

Αναθεώρηση της ακολουθίας του Χρίσματος                                             195

Αναθεώρηση της ακολουθίας της μετάνοιας                                              195

Η χρίση των ασθενών                                                                                         195

Αναθεώρηση της ακολουθίας του Μυστηρίου της Ιεροσύνης               196

Αναθεώρηση της ακολουθίας του Γάμου                                                     196

Αναθεώρηση των αγιαστικών πράξεων                                                      197

Η μοναχική υπόσχεση αφιέρωσης                                                                 197

Αναθεώρηση των νεκρώσιμων ακολουθιών                                               197

Κεφάλαιο Τέταρτο

Η Ακολουθία των Ωρών

Η Ακολουθία των Ωρών έργο του Χριστού και της Εκκλησίας             197

Η ποιμαντική της αξία                                                                        198

Αναθεώρηση της παραδοσιακής διάρθρωσης                                           199

Αρχές για την αναθεώρηση της Ακολουθίας των Ωρών        199

Η Ακολουθία των Ωρών ως πηγή ευλάβειας                                             199

Κατανομή των Ψαλμών                                                                                      200

Αρχές για τα αναγνώσματα                                                                              200

Αναθεώρηση των ύμνων                                                                                    200

Υποχρέωση της Ακολουθίας των Ωρών                                                       200

Η κοινοτική απαγγελία της Ακολουθίας των Ωρών                                201

Η συμμετοχή των πιστών στην Ακολουθία των Ωρών                           202

Η γλώσσα της Ακολουθίας των Ωρών                                          202

Κεφάλαιο Πέμπτο

Το λειτουργικό έτος

Το νόημα του λειτουργικού έτους                                                                    203

Αξιοποίηση της Κυριακής                                                                                  204

Αναθεώρηση του λειτουργικού έτους                                                            204

Η Τεσσαρακοστή                                                                                                   205

Οι εορτές των αγίων                                                                                             205

Κεφάλαιο Έκτο

Η εκκλησιαστική μουσική

Αξία της εκκλησιαστικής μουσικής                                                                206

Η επίσημη θεία Λατρεία                                                                                    206

Μουσική κατάρτιση                                                                                              207

Γρηγοριανό και πολυφωνικό μέλος                                                                207

Λαϊκά θρησκευτικά άσματα                                                                              208

Η εκκλησιαστική μουσική στις ιεραποστολές                                            208

Το εκκλησιαστικό όργανο και τα υπόλοιπα μουσικά όργανα               208

Αποστολή των συνθετών                                                                                   208

Κεφάλαιο Έβδομο

Η εκκλησιαστική τέχνη και τα ιερά σκεύη

Αξία της εκκλησιαστικής τέχνης                                                                    209

Το καλλιτεχνικό ύφος                                                                          210

Οι ιερές εικόνες                                                                                                      210

Κατάρτιση των καλλιτεχνών                                                                            211

Η νομοθεσία για την εκκλησιαστική τέχνη                                                211

Καλλιτεχνική κατάρτιση του Κλήρου                                                            212

Τα αρχιερατικά διαδήματα                                                                                212

Παράρτημα

Δήλωση σχετικά με την μεταρρύθμιση του Ημερολογίου                     212

 

ΔΟΓΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΕΡΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Το Φως των Εθνών

 

Εισαγωγή                                                                                                                215

Κεφάλαιο Πρώτο

Το μυστήριο της Εκκλησίας

Η Εκκλησία είναι μυστήριο εν Χριστώ                                                          223

Παγκόσμιο σχέδιο σωτηρίας του Θεού Πατέρα                         223

Αποστολή του Υιού                                                                                              224

Το Πνεύμα αγιάζει την Εκκλησία                                                                   225

Η βασιλεία του Θεού                                                                                            225

Οι εικόνες της Εκκλησίας                                                                                   226

Η Εκκλησία, μυστικό σώμα του Χριστού                                                      228

Η Εκκλησία, πραγματικότητα ορατή και πνευματική             230

Κεφάλαιο Δεύτερο

Ο λαός του Θεού

Νέα Διαθήκη και νέος λαός                                                                               232

Η γενική ιεροσύνη των πιστών                                                                        234

Η άσκηση της γενικής ιεροσύνης στα μυστήρια                                        235

Το αισθητήριο της πίστης και τα χαρίσματα στον λαό του Θεού   237

Ο μοναδικός λαός του Θεού είναι παγκόσμιος                           238

Οι Καθολικοί πιστοί                                                                                             240

Οι μη Καθολικοί χριστιανοί και η Εκκλησία                                               241

Η μη χριστιανοί και η Εκκλησία                                                                      242

Ιεραποστολικός χαρακτήρας της Εκκλησίας                                              243

Κεφάλαιο Τρίτο

Ιεραρχική διάταξη της Εκκλησίας και ειδικότερα της τάξης

των Επισκόπων

Προοίμιο                                                                                                                   244

Η σύσταση των δώδεκα                                                                                      245

Οι Eπίσκοποι, διάδοχοι των αποστόλων                                                      246

Ο μυστηριακός χαρακτήρας της επισκοπικής χειροτονίας                    248

Ο σύλλογος των Eπισκόπων και η κεφαλή του                         249

Οι σχέσεις στο εσωτερικό του συλλόγου των επισκόπων                      251

Το επισκοπικό λειτούργημα                                                                              253

Ο διδακτικός ρόλος των Eπισκόπων                                                              254

Ο αγιαστικός ρόλος                                                                                              256

Ο ρόλος διαποίμανσης                                                                                        258

Οι πρεσβύτεροι και οι σχέσεις τους με τον Χριστό, με τους

Eπισκόπους, με τους συναδέλφους και με τον χριστιανικό λαό     260

Οι διάκονοι                                                                                                              263

Κεφάλαιο Τέταρτο

Οι λαϊκοί

Οι λαϊκοί στην Εκκλησία                                                                                    264

Φύση και αποστολή των λαϊκών                                                                     264

Η αξία των λαϊκών μέσα στον λαό του Θεού                                              265

Η αποστολή των λαϊκών                                                                                    267

Συμμετοχή των λαϊκών στη γενική ιεροσύνη                                             268

Συμμετοχή των λαϊκών στο προφητικό έργο του Χριστού                     268

Συμμετοχή των λαϊκών στο βασιλικό αξίωμα                                           270

Οι λαϊκοί και η ιεραρχία                                                                                     272

Επίλογος                                                                                                                  273

Κεφάλαιο Πέμπτο

Παγκόσμια κλήση στην αγιότητα μέσα στην Εκκλησία

Η αγιότητα στην Εκκλησία                                                                               274

Παγκόσμια κλήση στην αγιότητα                                                                  274

Πολύμορφη εξάσκηση της αγιότητας                                                           276

Δρόμοι και μέσα αγιότητας                                                                               279

Κεφάλαιο Έκτο

Οι μοναχοί

Οι ευαγγελικές συμβουλές μέσα στην Εκκλησία                                      281

Φύση και σπουδαιότητα της μοναχικής ζωής                                            282

Η ιεραρχία και η μοναχική ζωή                                                                       283

Μεγαλείο της μοναχικής αφιέρωσης                                                             285

Παρότρυνση στην προσκαρτερία                                                                    286

Κεφάλαιο Έβδομο

Ο εσχατολογικός χαρακτήρας της Εκκλησίας στην επίγεια

πορεία της και η ενότητα με την ουράνια Εκκλησία

Εσχατολογική φύση της κλήσης μας                                                            286

Η επουράνια Εκκλησία και η Εκκλησία στην επίγεια πορεία της  288

Σχέσεις της επουράνιας Εκκλησίας με την Εκκλησία που

πορεύεται προσκυνηματικά πάνω στη γη                                                   289

Ποιμαντικές διευθετήσεις της Συνόδου                                        291

Κεφάλαιο Όγδοο

Η μακαρία αειπάρθενος Μαρία μητέρα του Θεού στο μυστήριο

του Χριστού και της Εκκλησίας

Ι. Προοίμιο                                                                                                               293

Η Παναγία και η Εκκλησία                                                                               293

Η πρόθεση της Συνόδου                                                                                     294

ΙΙ. Ο ρόλος της μακαρίας Παρθένου στην οικονομά της σωτηρίας

Η μητέρα του Μεσσία στην Παλαιά Διαθήκη                                            294

Η Παναγία στον ευαγγελισμό                                                                         295

Η Παναγία και η παιδική ηλικία του Ιησού                                                 296

Η Παναγία και η δημόσια ζωή του Ιησού                                                    297

Η Παναγία μετά την Ανάληψη                                                        297

ΙΙΙ. Η μακαρία Παρθένος και η Εκκλησία

Η Παναγία και ο Χριστός, μόνος μεσίτης                                                     298

Συνέργεια στην απολύτρωση                                                                           298

Υποτακτικός ρόλος, στο έργο της σωτηρίας                                                299

Η Παναγία, παρθένος και μητέρα, πρότυπο της Εκκλησίας           300

Η Εκκλησία, παρθένος και μητέρα                                                                 300

Η Εκκλησία οφείλει να μιμείται την αρετή της Παναγίας               301

IV. Η ευλάβεια της μακαρίας Παρθένου μέσα στην Εκκλησία

Φύση και θεμέλιο της ευλάβειας                                                                     301

Ποιμαντικές διευθετήσεις                                                                                  302

V. Η Παναγία, σημείο βέβαιης ελπίδας και παρηγοριάς για

το λαό του Θεού στην προσκυνηματική του πορεία

Η Παναγία, σημείο του λαού του Θεού                                         303

Η Παναγία μεσιτεύει για την ενότητα των χριστιανών          303

Προοιμιακή επεξηγηματική διακοίνωση γα το 3ο κεφ. της

Διάταξης                                                                                                                  305

 

ΔΟΓΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΕΪΚΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ

Τον Λόγο του Θεού

Εισαγωγή                                                                                                                307

Προοίμιο                                                                                                                    313

Κεφάλαιο Πρώτο

Η θεϊκή Αποκάλυψη

Φύση και αντικείμενο της θεϊκής Αποκάλυψης                                         313

Προετοιμασία της ευαγγελικής Αποκάλυψης                                            314

Ο Χριστός ολοκληρώνει την θεϊκή Αποκάλυψη                                        314

Αποδοχή της θεϊκής Αποκάλυψης με πίστη                                               315

Οι αποκεκαλυμμένες αλήθειες                                                        315

Κεφάλαιο Δεύτερο

Η μετάδοση της θεϊκής Αποκάλυψης

Οι απόστολοι και οι διάδοχοί τους, ιεραπόστολοι του Ευαγγελίου  316

Η ιερή Παράδοση                                                                                                  317

Οι σχέσεις ανάμεσα στην Αγία Γραφή και στην Παράδοση                 318

Οι σχέσεις της Παράδοσης και της Αγίας Γραφής με όλη την

Εκκλησία και με το Διδακτικό Σώμα                                                              318

Κεφάλαιο Τρίτο

Η θεοπνευστία και η ερμηνεία της Αγίας Γραφής

Θεοπνευστία και αλήθεια της Αγίας Γραφής                                             319

Πως πρέπει να ερμηνεύεται η Αγία Γραφή                                                 320

Η «συγκατάβαση» της θεϊκής Σοφίας                                                           321

Κεφάλαιο Τέταρτο

Η Παλαιά Διαθήκη

Η ιστορία της σωτηρίας στα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης                 322

Σπουδαιότητα της Παλαιάς Διαθήκης για τους χριστιανούς          322

Ενότητα των δυο Διαθηκών                                                                              323

Κεφάλαιο Πέμπτο

Η Καινή Διαθήκη

Υπεροχή της Καινής Διαθήκης                                                        323

Αποστολική προέλευση των Ευαγγελίων                                                   324

Ιστορικός χαρακτήρας των Ευαγγελίων                                       324

Τα άλλα κείμενα της Καινής Διαθήκης                                         325

Κεφάλαιο Έκτο

Η Αγία Γραφή στην ζωή της Εκκλησίας

Σημασία της Αγίας Γραφής για την Εκκλησία                           325

Η ανάγκη ενδεδειγμένων και σωστών μεταφράσεων                             326

Αποστολικό καθήκον των μελετητών                                                           326

Σπουδαιότητα της Αγίας Γραφής για την θεολογία                                327

Συνίσταται η ανάγνωση της Αγίας Γραφής                                                327

Επίλογος                                                                                                                  328

 

ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ

Η χαρά και η ελπίδα

Η Εκκλησία μέσα στον σύγχρονο κόσμο

 

Εισαγωγή                                                                                                                 331

Προοίμιο

Βαθειά ένωση της Εκκλησίας με όλη την ανθρώπινη οικογένεια      337

Σε ποιους απευθύνεται η Σύνοδος                                                                  338

Στην υπηρεσία του ανθρώπου                                                                         338

Η κατάσταση του ανθρώπου μέσα στον σύγχρονο κόσμο

Ελπίδες και άγχη                                                                                                  339

Βαθιές αλλαγές                                                                                                     341

Κοινωνικές αλλαγές                                                                                            341

Ψυχολογικές, ηθικές και θρησκευτικές αλλαγές                                      342

Ανισορροπίες στο σύγχρονο κόσμο                                                                343

Οι ολοένα και πιο διαδεδομένες φιλοδοξίες της ανθρωπότητας    344

Τα βαθύτερα ερωτήματα του ανθρώπινου γένους                                    345

Μέρος Πρώτο

Η Εκκλησία και η κλήση του ανθρώπου 

Απάντηση στις εμπνεύσεις του Πνεύματος                                                 346

Κεφάλαιο Πρώτο

Η αξιοπρέπεια του ανθρώπου

Ο άνθρωπος κατ’ εικόνα Θεού                                                                          347

Η αμαρτία                                                                                                                348

Διάρθρωση του ανθρώπου                                                                                349

Αξία της διάνοιας, της αλήθειας και η σοφία                                             350

Αξία της ηθικής συνείδησης                                                                             350

Το μεγαλείο της ελευθερίας                                                                              351

Το μυστήριο του θανάτου                                                                                   352

Μορφές και αιτίες του αθεϊσμού                                                                      353

Η συστηματική αθεΐα                                                                                          354

Η στάση της Εκκλησίας έναντι του αθεϊσμού                                             355

Χριστός, ο νέος άνθρωπος                                                                                  357

Κεφάλαιο Δεύτερο

Η κοινότητα των ανθρώπων

Τι εννοεί η Σύνοδος                                                                                              359

Ο κοινοτικός χαρακτήρας της ανθρώπινης κλήσης στο σχέδιο

του Θεού                                                                                                                   360

Αλληλεξάρτηση ανθρώπου και κοινωνίας                                                 361

Η προαγωγή του κοινού καλού                                                        362

Σεβασμός του ανθρώπου                                                                                   363

Ο σεβασμός και η αγάπη για τους αντιπάλους                          364

Η θεμελιώδης ισότητα όλων των ανθρώπων και η κοινωνική

δικαιοσύνη                                                                                                               365

Χρειάζεται να υπερβληθεί η ατομικιστική ηθική                                      366

Ευθύνη και συμμετοχή                                                                        366

Ο ενσαρκωμένος Λόγος και η ανθρώπινη αλληλεγγύη         367

Κεφάλαιο Τρίτο

Η ανθρώπινη δραστηριότητα στο σύμπαν

Το πρόβλημα                                                                                                          369

Η αξία της ανθρώπινης δραστηριότητας                                                     369

Κανόνες της ανθρώπινης δραστηριότητας                                                  370

Η νόμιμη αυτονομία των γήινων πραγμάτων                                            371

Η ανθρώπινη δραστηριότητα διεφθαρμένη από την αμαρτία        372

Η ανθρώπινη δραστηριότητα εξυψωμένη στην τελειότητα

στο πασχαλινό μυστήριο                                                                                   373

Νέα γη και νέος ουρανός                                                                                    375

Κεφάλαιο Τέταρτο

Η αποστολή της Εκκλησίας μέσα στον σύγχρονο κόσμο

Σχέση αμοιβαιότητας ανάμεσα στην Εκκλησία και στον κόσμο    376 

Η βοήθεια που προτίθεται να προσφέρει η Εκκλησία στα άτομα  378

Η βοήθεια που η Εκκλησία προτίθεται να δώσει στην

ανθρώπινη κοινωνία                                                                                           379

Η βοήθεια που η Εκκλησία προτίθεται να δώσει στην

ανθρώπινη δραστηριότητα μέσω των χριστιανών                                   381

Η βοήθεια που λαμβάνει η Εκκλησία από τον σύγχρονο κόσμο    384

Ο Χριστός, το Άλφα και το Ωμέγα                                                                   386

Μέρος Δεύτερο

Ορισμένα από τα πιο επείγοντα προβλήματα

Προοίμιο                                                                                                                   387

Κεφάλαιο Πρώτο

Η αξία του γάμου και της οικογένειας και η αξιοποίησή της

Γάμος και οικογένεια στον σημερινό κόσμο                                                387

Αγιότητα του γάμου και της οικογένειας                                                     388

Η συζυγική αγάπη                                                                                               391

Η γονιμότητα του γάμου                                                                                    392

Συμφωνία της συζυγικής αγάπης με τον σεβασμό της ζωής          394

Η προσπάθεια όλων για το καλό του γάμου και της οικογένειας  395

Κεφάλαιο Δεύτερο

Η προαγωγή του πολιτισμού

Εισαγωγή                                                                                                                397

Τμήμα Πρώτο  

Η κατάσταση του πολιτισμού στον σημερινό κόσμο

Καινούργιοι τρόποι ζωής                                                                                   398

Ο άνθρωπος δημιουργός του πολιτισμού                                                     399

Δυσκολίες και καθήκοντα                                                                                  400

Τμήμα Δεύτερο

Μερικές αρχές που αφορούν την ορθή προαγωγή του πολιτισμού

Πίστη και πολιτισμός                                                                                          401    

Οι πολλαπλές σχέσεις ανάμεσα στο Ευαγγέλιο του Χριστού και

τον πολιτισμό                                                                                                         403

Η εναρμόνιση των διαφόρων όψεων του πολιτισμού                              404

Τμήμα Τρίτο

Μερικές επείγουσες υποχρεώσεις για τους χριστιανούς σχετικά

με τον πολιτισμό

Η αναγνώριση του δικαιώματος του καθενός στον πολιτισμό

και στην πραγματοποίησή του                                                        405   

Η διαπαιδαγώγηση σε έναν ολοκληρωμένο πολιτισμό         406

Συμφωνία ανάμεσα στον ανθρώπινο πολιτισμό και την

χριστιανική διδασκαλία                                                                                     407

Κεφάλαιο Τρίτο

Η οικονομική και κοινωνική ζωή

Η οικονομική ζωή και μερικές χαρακτηριστικές σύγχρονες όψεις 409

Τμήμα Πρώτο

Η οικονομική ανάπτυξη

Η οικονομική ανάπτυξη στην υπηρεσία του ανθρώπου         411

Η οικονομική ανάπτυξη κάτω από τον έλεγχο του ανθρώπου       412

Τεράστιες οικονομικές-κοινωνικές ανισότητες που πρέπει

να εκλείψουν                                                                                                           413

Τμήμα Δεύτερο

Ορισμένες αρχές σχετικά με την όλη οικονομική-κοινωνική ζωή

Εργασία, συνθήκες εργασίας και ελεύθερος χρόνος                                414

Συμμετοχή στην επιχειρηματικότητα και στην γενική

οικονομική κατεύθυνση· εργασιακές συγκρούσεις                                   415

Τα αγαθά της γης και ο προορισμός τους σε όλους τους

ανθρώπους                                                                                                              417

Επενδύσεις και νόμισμα                                                                                     419

Πρόσβαση στην ιδιοκτησία και ιδιωτική κατοχή

αγαθών· προβλήματα διανομής των γεωργικών εκτάσεων                 419

Η οικονομική-κοινωνική δραστηριότητα και η βασιλεία του

Χριστού                                                                                                                     421

Κεφάλαιο Τέταρτο

Η ζωή της πολιτικής κοινότητας

Η σύγχρονη δημόσια ζωή                                                                                 422

Φύση και σκοπός της πολιτικής κοινότητας                                                423

Συνεργασία όλων στη δημόσια ζωή                                                              425

Η πολιτική κοινότητα και η Εκκλησία                                                          427

Κεφάλαιο Πέμπτο

Η προαγωγή της ειρήνης και η κοινότητα των Εθνών

Εισαγωγή                                                                                                                429

Η φύση της ειρήνης                                                                                              430

Τμήμα Πρώτο

Η ανάγκη αποφυγής του πολέμου

Το καθήκον μετριασμού της βαρβαρότητας του πολέμου                      431

Ο ολοκληρωτικός πόλεμος                                                                                433

Η κούρσα των εξοπλισμών                                                                               434

Η απόλυτη καταδίκη του πολέμου και η διεθνής δράση

για την αποφυγή του                                                                                           435

Τμήμα Δεύτερο

Η οικοδόμηση της διεθνούς κοινότητας

Οι αιτίες της διχόνοιας και η αντιμετώπιση τους                                      438

Η κοινότητα των εθνών και οι διεθνείς θεσμοί                          438

Η διεθνής συνεργασία σε οικονομικό επίπεδο                                           439

Ορισμένοι ενδεδειγμένοι κανόνες                                                                   440

Η διεθνής συνεργασία κα η δημογραφική αύξηση                                  441

Το καθήκον των χριστιανών στη βοήθεια άλλων χωρών                      442

Αποτελεσματική παρουσία της Εκκλησίας μέσα στην

διεθνή κοινότητα                                                                                                   443

Η συμμετοχή των χριστιανών στους διεθνείς θεσμούς           444

Επίλογος

Καθήκοντα των μεμονωμένων πιστών και των τοπικών

Εκκλησιών                                                                                                               445

Ο διάλογος ανάμεσα σε όλους τους ανθρώπους                        445

Ένας κόσμος για να οικοδομηθεί και να οδηγηθεί στον

προορισμό του                                                                                                        447

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

 

Ανάμεσα στις θαυμαστές

 

Εισαγωγή στο διάταγμα                                                                                    449

Εισαγωγή

Το νόημα των όρων                                                                                              451

Γιατί η Σύνοδος ενδιαφέρεται γι’ αυτά τα μέσα                         451

Κεφάλαιο Πρώτο

Η διδασκαλία της Εκκλησίας

Καθήκοντα της Εκκλησίας                                                                                452

Ο ηθικός νόμος                                                                                                       452

Το δικαίωμα στην ενημέρωση                                                          453

Τέχνη και ηθική                                                                                                     453

Η πραγμάτευση του ηθικού κακού                                                                 454

Η κοινή γνώμη                                                                                       454

Καθήκοντα των χρηστών των μέσων                                                            454

Καθήκοντα των νέων και των γονέων                                                           455

Καθήκοντα των δημιουργών                                                                            455

Καθήκοντα της δημόσιας αρχής                                                                      456

Κεφάλαιο Δεύτερο

Η ποιμαντική δράση της Εκκλησίας

Δράση των ποιμένων και των πιστών                                                           456

Πρωτοβουλίες των Καθολικών                                                        457

Κατάρτιση των ειδικών                                                                       458

Κατάρτιση των χρηστών των μέσων                                                             458

Μέσα και βοηθήματα                                                                                          459

Ετήσια ημέρα                                                                                                          459

Επιτροπή της Αγίας Έδρας                                                                               459

Αρμοδιότητες των Επισκόπων                                                         460

Εθνικά Γραφεία                                                                                                      460

Διεθνείς οργανώσεις                                                                                            460

Επίλογος

Ποιμαντική οδηγία                                                                                               461

Τελική παραίνεση                                                                                                 461

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΣΜΟ

 

Η αποκατάσταση της ενότητας

 

Εισαγωγή                                                                                                                463

Προοίμιο                                                                                                                   467

Κεφάλαιο Πρώτο

Αρχές της Καθολικής Εκκλησίας για τον οικουμενισμό

Ενότητα και μοναδικότητα της Εκκλησίας                                                  468

Σχέσεις των χωρισμένων αδελφών με την Καθολική Εκκλησίας  470

Ο οικουμενισμός                                                                                                    472

Κεφάλαιο Δεύτερο

Άσκηση του οικουμενισμού

Η ενότητα πρέπει να ενδιαφέρει όλους                                         475

Η μεταρρύθμιση της Εκκλησίας                                                                      475 

Η μεταστροφή της καρδιάς                                                                                476

Η ενότητα στην προσευχή                                                                                 476

Η αμοιβαία γνωριμία                                                                                          477

Η οικουμενική κατάρτιση                                                                                   478

Τρόποι έκφρασης και έκθεσης της διδασκαλίας της πίστης                  478

Η συνεργασία με τους χωρισμένους αδελφούς                          479

Κεφάλαιο Τρίτο

Εκκλησίες και εκκλησιαστικές κοινότητες χωρισμένες από

την Αποστολική Ρωμαϊκή Έδρα

Οι διάφορες διαιρέσεις                                                                                        480

Α. Ειδική θεώρηση των Ανατολικών Εκκλησιών                                      480

Ο χαρακτήρας και η ιστορία των Ανατολικών                                           480

Λειτουργική και πνευματική παράδοση των Ανατολικών                     481

Κανονική τάξη των Ανατολικών                                                                     483

Ο ιδιαίτερος χαρακτήρας των Ανατολικών έκθεση των μυστηρίων 483

Επίλογος                                                                                                                  484

Β. Χωρισμένες Εκκλησίες και εκκλησιαστικές Κοινότητες στη Δύση

Κατάσταση αυτών των κοινοτήτων                                                                485

Η πίστη στον Χριστό                                                                                            485

Μελέτη της Αγίας Γραφής                                                                                 486

Η μυστηριακή ζωή                                                                                               486

Η εν Χριστώ ζωή                                                                                                   487

Επίλογος                                                                                                                  488

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ ΚΑΘΟΛΙΚΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ

 

Των Ανατολικών Εκκλησιών

 

Εισαγωγή                                                                                                                491

Προοίμιο                                                                                                                    493

Τοπικές Εκκλησίες ή λειτουργικοί ρυθμοί                                                     493

Ποικιλία λειτουργικών ρυθμών και ενότητα                                              493

Οι λειτουργικοί ρυθμοί χαίρουν ίσης αξίας                                                 494

Να μελετούνται οι διάφοροι λειτουργικοί ρυθμοί                                     494

Πνευματική κληρονομιά των Ανατολικών Εκκλησιών που πρέπει

 να διαφυλαχθεί                                                                                                    495

Ευεργεσίες των Ανατολικών Εκκλησιών                                                     495

Να μην εισάγονται αυθαίρετες αλλαγές στους

λειτουργικούς ρυθμούς                                                                                       496

Οι Ανατολικοί Πατριάρχες                                                                                496

Οι ανατολικοί πατριάρχες                                                                                 496

Τιμή και προνόμια των ανατολικών πατριαρχών                                     497

Ίδρυση νέων πατριαρχείων                                                                               498

Η τάξη των ιερών Μυστηρίων                                                                           499

Αποκατάσταση της αρχαίας τάξης των ιερών Μυστηρίων                   499

Το Χρίσμα                                                                                                                499

Η κυριακάτικη θεία Λειτουργία                                                       499

Η εξομολόγηση                                                                                                     500

Η μυστηριακή ιεροσύνη                                                                                      500

Οι μικτοί γάμοι                                                                                                       500

Η θεία Λατρεία                                                                                       501

Οι εορτές                                                                                                                   501

Το Πάσχα                                                                                                                 501

Οι εποχές του λειτουργικού χρόνου                                                               501

Οι ιερές Ακολουθίες                                                                                             502

Η λειτουργική γλώσσα                                                                       502

Σχέσεις με τους αδελφούς των χωρισμένων Εκκλησιών         502

Προαγωγή της ενότητας των χριστιανών                                                   502

Μυστηριακή κοινωνία                                                                         503

Συμπέρασμα                                                                                                           504

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ

ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ

 

Χριστός ο Κύριος

 

Εισαγωγή                                                                                                                507

Προοίμιο                                                                                                                   509

Ο Πάπας και οι Επίσκοποι διαιωνίζουν το έργο του Χριστού               509

Κεφάλαιο Πρώτο

Οι Επίσκοποι και η ανά τον κόσμο Εκκλησία

Α. Η θέση των επισκόπων σε σχέση με την ανά τον κόσμο Εκκλησία

Ο σύλλογος των Επισκόπων                                                                            510

Η Σύνοδος των Επισκόπων                                                                               511

Οι Επίσκοποι συμμετέχουν στην μέριμνα για όλη την Εκκλησία  511

Να θυμόμαστε τους καταδιωκόμενους Επισκόπους                                 512

Β. Οι Επίσκοποι και η Αγία Έδρα

Οι Επίσκοποι στις εκκλησιαστικές τους επαρχίες                                     512

Οι οργανισμοί της Ρωμαϊκής Κούριας                                                           513

Κεφάλαιο Δεύτερο

Οι Επίσκοποι και οι τοπικές Εκκλησίες ή εκκλησιαστικές

επαρχίες

Α. Οι Επίσκοποι

Η εκκλησιαστική επαρχία και ο Επίσκοπος                                                514

Το λειτούργημα του ευαγγελισμού του λαού του Θεού           515

Το λειτούργημα εξαγιασμού του λαού του Θεού                                       517

Το λειτούργημα καθοδήγησης του λαού του Θεού                                   518

Διάφορες δραστηριότητες στην αποστολική δράση                                 520

Οι Επίσκοποι και οι πολιτικές αρχές                                                              521

Παραίτηση από το επισκοπικό λειτούργημα                                              522

Β. Οριοθέτηση των εκκλησιαστικών επαρχιών

Αναθεώρηση των ορίων και αρχές που πρέπει να

ακολουθηθούν                                                                                       522

Γ. Οι συνεργάτες του επιχώριου επισκόπου στο

ποιμαντικό λειτούργημα

1) οι βοηθοί Επίσκοποι                                                                        525

2) Κούρια και επιτροπές της Εκκλησιαστικής Επαρχίας         526

3) Ο εφημεριακός κλήρος                                                                                   527

Οι Εφημέριοι                                                                                                           528

Οι ενορίες                                                                                                                 530

4) Οι μοναχοί                                                                                                          531

Οι μοναχοί στην εκκλησιαστική επαρχία                                                    531

Κεφάλαιο Τρίτο

Συνεργασία των Επισκόπων για το κοινό καλό

περισσότερων εκκλησιαστικών επαρχιών

Α. Σύνοδοι και ειδικότερα οι Σύνοδοι της Ιεραρχίας

Οι Σύνοδοι                                                                                                               534

Οι Σύνοδοι της Ιεραρχίας  534

Β. Τα όρια των εκκλησιαστικών περιφερειών και η σύστασή τους 536

Γ. Οι Επίσκοποι που έχουν διεπαρχιακά καθήκοντα                               537

Οι στρατιωτικοί βικάριοι                                                                                    537

Γενικό αίτημα                                                                                                         538

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΧΙΚΗΣ ΖΩΗΣ

 

Η τέλεια αγάπη

 

Εισαγωγή                                                                                                                539

Προοίμιο                                                                                                                   541

Ανανέωση και προσαρμογή                                                                              542

Στοιχεία κοινά σε όλες τις μορφές μοναχικής ζωής                                 544

Πρωτείο της πνευματικής ζωής                                                                       545

Η ενορατική ζωή                                                                                                   546

Η ενεργός ζωή                                                                                                       546

Η μοναστική και κοινοβιακή ζωή                                                                   547

Η λαϊκή μοναχική ζωή                                                                                       547

Οι τρεις μοναχικές υποσχέσεις

α) Η παρθενία                                                                                        548

β) Η φτώχεια                                                                                                          549

γ) Η υπακοή                                                                                                            550

Η κοινοβιακή ζωή                                                                                                 552

Το γυναικείο άβατο                                                                                              553

Το μοναχικό ένδυμα                                                                                             553

Η ανανέωση και η κατάρτιση των μοναχών                                               553

Τα έργα των μοναχικών Ταγμάτων                                                               554

Μοναχικά Τάγματα και μοναστήρια σε κατάπτωση                                555

Η ομοσπονδία ανάμεσα στους μοναχούς                                                     555

Η επιλογή των κλήσεων                                                                                    555

Συμπέρασμα                                                                                                           556

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΚΛΗΡΟΥ

 

Η επιθυμία όλης της Εκκλησίας

 

Εισαγωγή                                                                                                                557

Προοίμιο                                                                                                                   559

Α. Κανονισμός ιερατικής κατάρτισης που πρέπει να γίνει σε

κάθε χώρα                                                                                                                559

Β. Αναγκαιότητα να ευνοηθούν σθεναρά οι ιερατικές κλήσεις              560

Κατάρτιση στα μικρά ιεροσπουδαστήρια                                                     562

Γ. Οργάνωση των μεγάλων Ιεροσπουδαστηρίων                        563

Ποιμαντική κατάρτιση                                                                        563

Οι προϊστάμενοι                                                                                                    563

Διεπαρχιακά Ιεροσπουδαστήρια                                                                     565

Δ. Εμβάθυνση της πνευματικής κατάρτισης                                               565

Διαπαιδαγώγηση στο πνεύμα Εκκλησίας                                                   567

Διαπαιδαγώγηση στην αγνότητα                                                                  567

Διαπαιδαγώγηση στην ανθρώπινη ωριμότητα                                         569

Ε. Αναθεώρηση των εκκλησιαστικών σπουδών                                            570

Ανθρωπιστική μόρφωση                                                                                    570

Κατεύθυνση των σπουδών στο μυστήριο του Χριστού                            570

Η φιλοσοφία                                                                                                           571

Η θεολογία                                                                                                              572

Οι διδακτικές μέθοδοι                                                                                          574

Ανώτερες σπουδές                                                                                                575

Στ. Αρχές για την καθαυτού ποιμαντική κατάρτιση                                 575

Ζ. Τελειοποίηση της κατάρτισης μετά την περίοδο των σπουδών     577

Επίλογος                                                                                                                  577

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΛΑΪΚΩΝ

 

Η αποστολική δραστηριότητα

 

Εισαγωγή                                                                                                                579

Προοίμιο                                                                                                                   581

Κεφάλαιο Πρώτο

Η κλήση των λαϊκών στην αποστολική δράση

Η συμμετοχή των λαϊκών στην αποστολή της Εκκλησίας                    582

Τα θεμέλια της αποστολικής δράσης των λαϊκών                                    583

Η πνευματικότητα των λαϊκών σχετικά με την αποστολική

δράση                                                                                                                        584

Κεφάλαιο Δεύτερο

Οι σκοποί της αποστολικής δράσης των λαϊκών

Εισαγωγή                                                                                                                587

Η αποστολή του ευαγγελισμού και του εξαγιασμού                               588

Η χριστιανική εμψύχωση της εγκόσμιας τάξης                        589

Η φιλανθρωπική δράση                                                                                     591

Κεφάλαιο Τρίτο

Διάφοροι τομείς αποστολικής δράσης

Εισαγωγή                                                                                                                593

Οι εκκλησιαστικές κοινότητες                                                          593

Η οικογένεια                                                                                                           594

Οι νέοι                                                                                                                       596

Το κοινωνικό περιβάλλον                                                                                  597

Ο εθνικός και ο διεθνής χώρος                                                         599

Κεφάλαιο Τέταρτο

Διάφοροι τρόποι αποστολικής δράσης

Εισαγωγή                                                                                                                600

Σπουδαιότητα και πολυμορφία της ατομικής αποστολικής δράσης 600

Η ατομική αποστολική δράση σε ιδιαίτερες περιστάσεις      601

Σπουδαιότητα της οργανωμένης αποστολικής δράσης          602

Πολυμορφία της οργανωμένης αποστολικής δράσης                             603

Η Καθολική Δράση                                                                                              604

Εκτίμηση για τις οργανώσεις                                                                           605

Οι λαϊκοί που αφιερώνονται στην υπηρεσία της Εκκλησίας                 605

Κεφάλαιο Πέμπτο

Η τάξη που πρέπει να τηρείται στην αποστολική δράση

Εισαγωγή                                                                                                                606

Σχέσεις με την Ιεραρχία                                                                                     607

Η βοήθεια που οφείλει να δώσει ο κλήρος στην αποστολική

δράση των λαϊκών                                                                                                608

Ορισμένα εργαλεία για την αμοιβαία συνεργασία                                   609

Η συνεργασία με τους άλλους χριστιανούς και με τους

μη χριστιανούς                                                                                       610

Κεφάλαιο Έκτο

Η κατάρτιση στην αποστολική δράση

Αναγκαιότητα της κατάρτισης στην αποστολική δράση      610

Αρχές για την κατάρτιση των λαϊκών στην αποστολική δράση     611

Ποιος καταρτίζει στην αποστολική δράση                                                  612

Προσαρμογή της κατάρτισης στους διαφόρους τύπους

αποστολικής δράσης                                                                                           614

Τα βοηθήματα                                                                                        615

Τελική παραίνεση                                                                                                 616

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

 

Προς τα έθνη

 

Εισαγωγή                                                                                                                619

Προοίμιο                                                                                                                   621

Κεφάλαιο Πρώτο

Δογματικές αρχές

Το σχέδιο του Θεού Πατέρα                                                                               622

Η αποστολή του Υιού                                                                                          622

Η αποστολή του Αγίου Πνεύματος                                                                624

Η Εκκλησία απεσταλμένη από τον Χριστό                                                 626

Η ιεραποστολική δραστηριότητα                                                                    627

Αιτίες και αναγκαιότητα της ιεραποστολικής δραστηριότητας      630

Η ιεραποστολική δραστηριότητα μέσα στη ζωή και στην ιστορία

της ανθρωπότητας                                                                                               632

Εσχατολογικός χαρακτήρας της ιεραποστολικής δραστηριότητας  633

Κεφάλαιο δεύτερο

Η ιεραποστολική δραστηριότητα καθαυτή

Εισαγωγή                                                                                                                635

Άρθρο πρώτο

Η χριστιανική μαρτυρία

Η μαρτυρία της ζωής και ο διάλογος                                                             635

Η παρουσία της αγάπης                                                                                     636

Άρθρο δεύτερο

Το κήρυγμα του Ευαγγελίου και η συγκέντρωση του Λαού του Θεού

Ευαγγελισμός και μεταστροφή                                                        638

Κατηχουμενάτο και χριστιανική μύηση                                                       639

Άρθρο τρίτο

Ο σχηματισμός της χριστιανικής κοινότητας

Η χριστιανική κοινότητα                                                                                    641

Ο αυτόχθον κλήρος                                                                                              643

Οι κατηχητές                                                                                                          646

Προαγωγή της μοναχικής ζωής                                                                      647

Κεφάλαιο Τρίτο

Οι τοπικές Εκκλησίες

Η πρόοδος των νέων Εκκλησιών                                                                     648

Η ιεραποστολική δραστηριότητα των τοπικών Εκκλησιών                  650

Η αποστολική δράση των λαϊκών                                                                  652

Επιμέρους παραδόσεις μέσα στην εκκλησιακή  ενότητα        654

Κεφάλαιο Τέταρτο

Οι ιεραπόστολοι

Η ιεραποστολική κλήση                                                                                     655

Ιεραποστολική πνευματικότητα                                                                      656

Πνευματική και ηθική κατάρτιση                                                                   657

Διδακτική και αποστολική κατάρτιση                                                           658

Τα ιεραποστολικά Τάγματα                                                                              660

Κεφάλαιο Πέμπτο

Η οργάνωση της ιεραποστολικής δραστηριότητας

Εισαγωγή                                                                                                                661

Γενική οργάνωση                                                                                                  662

Τοπική οργάνωση των ιεραποστολών                                                          664

Συνεργασία καθορισμένη από τις Συνόδους Ιεραρχίας          665

Τοπική συνεργασία των ιεραποστολικών Ταγμάτων                              665

Συντονισμός ανάμεσα στα ιεραποστολικά Τάγματα                               666

Συντονισμός ανάμεσα στα επιστημονικά ιδρύματα                                 666

Κεφάλαιο Έκτο

Η συνεργασία

Εισαγωγή                                                                                                                667

Όλοι οι πιστοί οφείλουν να συνεργάζονται στο ιεραποστολικό

έργο                                                                                                                            667

Η συνεργασία των χριστιανικών κοινοτήτων                                            668

Ιεραποστολικό καθήκον των Επισκόπων                                                     669

Το ιεραποστολικό καθήκον των ιερέων                                        671

Το ιεραποστολικό καθήκον των μοναχικών Ταγμάτων          672

Το ιεραποστολικό καθήκον των λαϊκών                                                       673

Επίλογος                                                                                                                  675

 

ΔΙΑΤΑΓΜΑ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ

 

Η τάξη των Πρεσβυτέρων

 

Εισαγωγή                                                                                                                677

Προοίμιο                                                                                                                    679

Κεφάλαιο Πρώτο

Η ιερωσύνη στην αποστολή της Εκκλησίας

Η φύση της ιεροσύνης                                                                                         679

Οι πρεσβύτεροι μέσα στο λαό του Θεού                                        682

Κεφάλαιο Δεύτερο

Το λειτούργημα των πρεσβυτέρων

Α. Τα καθήκοντα των πρεσβυτέρων                                                               684

Οι πρεσβύτεροι, λειτουργοί του Λόγου του Θεού                       684

Οι πρεσβύτεροι, λειτουργοί του εξαγιασμού μέσω των

Μυστηρίων και της Ευχαριστίας                                                                     686

Οι πρεσβύτεροι, καθοδηγητές και παιδαγωγοί του λαού του Θεού 689

Β. Σχέσεις των πρεσβυτέρων με τους άλλους                                             692

Ο Επίσκοπος και οι πρεσβύτεροι                                                                     692

Αδελφική ένωση ανάμεσα στους πρεσβύτερους                                       695

Οι πρεσβύτεροι και οι λαϊκοί                                                                             697

Γ. Κατανομή των πρεσβυτέρων και κλήσεις στην ιεροσύνη                  699

Μέριμνα για όλες τις Εκκλησίες                                                                      699

Οι ιερατικές κλήσεις                                                                                             701

Κεφάλαιο Τρίτο

Η ζωή των πρεσβυτέρων

Α. Κλήση των πρεσβυτέρων στην τελειότητα                                            703

Το καθήκον να τείνεις στην τελειότητα                                        703

Η άσκηση του ιερατικού λειτουργήματος απαιτεί και ευνοεί

την αγιοσύνη                                                                                                          705

Ενότητα ζωής στην άσκηση του λειτουργήματος                                     707

Β. Ειδικές πνευματικές ανάγκες στη ζωή των πρεσβυτέρων                 708

Ταπεινοφροσύνη και υπακοή                                                                           708

Η αγαμία                                                                                                                  710

Η φτώχεια                                                                                                               712

Γ. Βοηθήματα για τη ζωή των πρεσβυτέρων                                              715

Μέσα που ευνοούν την πνευματική ζωή                                                      715

Μελέτη και ποιμαντική γνώση                                                        716

Δίκαιη αμοιβή                                                                                                        718

Κοινό ταμείο και κοινωνική ασφάλιση                                          719

Επίλογος και προτροπή                                                                                      720

 

ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ

 

Η μέγιστη σπουδαιότητα

 

Εισαγωγή                                                                                                                723

Προοίμιο                                                                                                                   725

Το δικαίωμα κάθε ανθρώπου στην παιδεία                                                 726

Η χριστιανική παιδεία                                                                                        727

Οι γονείς, πρώτοι παιδαγωγοί                                                         728

Διάφορα μέσα στην υπηρεσία της χριστιανικής παιδείας                     730

Το σχολείο                                                                                                               731

Δικαιώματα και υποχρεώσεις των γονέων                                                  731

Το μη καθολικό σχολείο                                                                                     732

Το καθολικό σχολείο                                                                                           733

Διαφορετικές μορφές καθολικού σχολείου                                                  735

Οι ανώτερες σχολές                                                                                             736

Οι θεολογικές σχολές                                                                                          737

Ο συντονισμός των καθολικών σχολείων                                                    738

Επίλογος                                                                                                                  739

 

ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

 

Η αξιοπρέπεια του ανθρώπου

 

Εισαγωγή                                                                                                                741

Προοίμιο                                                                                                                   745

Α. Γενικές όψεις της θρησκευτικής ελευθερίας                          746

Αντικείμενο και θεμέλιο της θρησκευτικής ελευθερίας          746

Θρησκευτική ελευθερία και σχέση του ανθρώπου με τον Θεό        747

Η ελευθερία των θρησκευτικών ομάδων                                                      748

Η θρησκευτική ελευθερία της οικογένειας                                                  749

Μέριμνα για τη θρησκευτική ελευθερία                                                       750

Τα όρια της θρησκευτικής ελευθερίας                                           751

Μόρφωση στην άσκηση της ελευθερίας                                                       752

Β. Η θρησκευτική ελευθερία κάτω από το φως της θεϊκής

 Αποκάλυψης                                                                                                           753

Η διδασκαλία της θρησκευτικής ελευθερίας έχει τις ρίζες

της στη θεϊκή Αποκάλυψη                                                                                  753

Ελευθερία της πράξης πίστης                                                                           753

Τρόπος δράσης του Χριστού και των Αποστόλων                                      754

Η Εκκλησία ακολουθεί τα ίχνη του Χριστού και των Αποστόλων      756

Η ελευθερία της Εκκλησίας                                                                               757

Η αποστολή της Εκκλησίας                                                                               758

Επίλογος                                                                                                                   759

 

ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΜΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ

 

Στην εποχή μας

 

Εισαγωγή                                                                                                                761

Προοίμιο                                                                                                                   763

Οι διάφορες θρησκείες                                                                                        763

Η μουσουλμανική θρησκεία                                                                             765

Η εβραϊκή θρησκεία                                                                                             765

Παγκόσμια αδελφοσύνη                                                                                    767

 

ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ

 

Στους κυβερνώντες                                                                                               770

Στους ανθρώπους της διανόησης και της επιστήμης                               772

Στους καλλιτέχνες                                                                                                773

Στις γυναίκες                                                                                                          774

Στους εργάτες                                                                                                         776

Στους φτωχούς, τους αρρώστους, σε όλους εκείνους που

υποφέρουν                                                                                                               777

Στους νέους                                                                                                             778

 

Θεματικό ευρετήριο                                                                                              781

Περιεχόμενα                                                                                                           803




©2007 Catholic Church in Greece