Analecta Theologica

[ ΗΟΜΕ ]
Εκδοσεις Αποστολικού Βικαριάτου Θεσσαλονίκης \| Σειρά Analecta Historica - 4 Ι. Ασημάκης, Πάθος ενότητας. Προσκυνηματική επίσκεψη του Ιωάννη-Παύλου Β’ στην Αθήνα το 2001. Θεσσαλονίκη 2011. 350 σελ. ISBN 978-960-99555-0-5	ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η παρούσα μελέτη παρακολουθεί τα τεκταινόμενα γύρω από την επίσκεψη του μακαριστού Επισκόπου Ρώμης Ιωάννη-Παύλου Β’ το 2001, στα πλαίσια του ιωβηλαϊκού του προσκυνήματος στα βήματα του Αποστόλου Παύλου. Εκθέτονται τα όσα διαμείφθησαν, γράφτηκαν και καταγράφηκαν από τον Ιούνιο του 1999 έως το Δεκέμβριο του 2001, μέσα από τις προσβάσιμες αρχειακές πηγές, τα δημοσιεύματα του ελληνικού και του ξένου Τύπου, τις εισηγήσεις και μελέτες που αναφέρονται στο θέμα. Για την πληρέστερη προσέγγιση του ιστορικού γεγονότος της επίσκεψης του Πάπα στην Αθήνα, παρουσιάζονται τα λιγότερο γνωστά στην Ελλάδα κείμενα για το Μεγάλο Ιωβηλαίο του Έτους 2000 το οποίο είναι ο πραγματικός ορίζοντας ένταξης αυτού του ταξιδιού. Για τη συγγραφή αυτού του βιβλίου έγινε έρευνα αρχειακού χαρακτήρα σε πολλές δεκάδες έγγραφα, εκθέσεις, εισηγήσεις και μελέτες, στα 600 περίπου άρθρα και ρεπορτάζ των εντύπων, στις δεκάδες τηλεοπτικές εκπομπές πριν και μετά την επίσκεψη. Για την ανασύνθεση του κλίματος των γεγονότων εκείνης της περιόδου θεωρήθηκε ότι συνεργεί και η παράθεση φωτογραφιών, σκίτσων και σχεδίων από δημοσιεύματα της εποχής. Σε παράρτημα παρατίθενται τα περισσότερα κείμενα που αφορούν την προσκυνηματική επίσκεψη του Ιωάννη-Παύλου Β’ στην Αθήνα (δηλώσεις, ανακοινωθέντα, έγγραφα, ομιλίες, κτλ.). Η ελληνική απόδοση των ξενόγλωσσων επίσημων κειμένων έχει γίνει εκ νέου διότι οι υπάρχουσες μεταφράσεις (ακόμη και οι επίσημες) βρίθουν λαθών στην ορολογία αλλά και στη σύνταξη, δίνοντας νοήματα που δεν απηχούν αυτά που ήθελε να πει ο Ποντίφικας. Το παράρτημα συμπληρώνεται από μια φωτογραφική ενότητα. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Θεσσαλονίκη \| Εκδόσεις Αποστ. Βικαριάτου Τ.Θ. 50808 540 14 Θεσσαλονίκη Τηλ.-Fax 2310-835780 E-mail: ioas17@otenet.gr

Πάθος ενότητας. Προσκυνηματική επίσκεψη του Ιωάννη-Παύλου Β’ στην Αθήνα το 2001. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Συντμήσεις-Βραχυγραφίες Μήνυμα του καρδ. Stanisław Dziwisz, Αρχιεπισκόπου Κρακοβίας Πρόλογος Κεφάλαιο Πρώτο Το Ιωβηλαίο Έτος στην παράδοση της Καθολικής Εκκλησίας 1. Τι είναι το Ιωβηλαίο 2. Το Ιωβηλαίο του Έτους 2000 3. Το θεολογικό νόημα του προσκυνήματος 4. Ο εξαγνισμός της μνήμης Κεφάλαιο Δεύτερο Η επιθυμία πραγματοποίησης προσκυνήματος για το Ιωβηλαίο Έτος 2000 1. Ιωβηλαϊκό προσκύνημα 2. Οι αντιδράσεις στην Ελλάδα Κεφάλαιο Τρίτο Η τελική δρομολόγηση της προσκυνηματικής επίσκεψης στην Αθήνα 1. Η επίσκεψη του Προέδρου Κωστή Στεφανόπουλου στο Βατικανό 2. Η προετοιμασία της επίσκεψης και η στάση της ελλαδικής Εκκλησίας 3. Ενόσω επίκειται η άφιξη του Ποντίφικα 4. Το πρόγραμμα της επίσκεψης Κεφάλαιο Τέταρτο Η επίσημη προσκυνηματική επίσκεψη του Ιωάννη-Παύλου Β’ στην Αθήνα 1. Η άφιξη στο διεθνή αερολιμένα Αθηνών 2. Η εθιμοτυπική επίσκεψη στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας 3. Η εθιμοτυπική επίσκεψη στο Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο 4. Η εκδήλωση στον Άρειο Πάγο 5. Οι συναντήσεις με την τοπική Καθολική Εκκλησία 5.1 Το γεύμα με την Καθολική Ιεραρχία Ελλάδος 5.2 Ιδιωτική επίσκεψη στον Καθολικό Καθεδρικό Ναό Αγ. Διονυσίου 5.3 Συλλείτουργο στο ΟΑΚΑ 5.3.1 Η επιλογή του χώρου 5.3.2 Η προεργασία για το Συλλείτουργο 5.3.3 Το Συλλείτουργο 6. Η ανταποδοτική επίσκεψη Χριστόδουλου στη Νουντσιατούρα 7. Αναχώρηση του Πάπα για τη Δαμασκό και του Αρχιεπισκόπου για τη Μόσχα Κεφάλαιο Πέμπτο Σχετικά με τα γεγονότα της επίσκεψης 1. Δύο λόγοι για τα υπερβολικά μέτρα ασφαλείας 2. Ο αποκλεισμός των Ελληνορρύθμων Καθολικών 3. Η προσφώνηση του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου και η αντιφώνηση του Πάπα Ιωάννη-Παύλου Β’ 4. Γύρω από τη συγνώμη του Πάπα 5. Παπική σιωπή για το Κυπριακό; Κεφάλαιο Έκτο Αξιολόγηση της επίσκεψης Επίλογος Επίσημα κείμενα Παράρτημα φωτογραφιών Πίνακας ονομάτων